2012年10月20日

空心菜?

ご近所さんの畑にあったきれいな花



朝顔みたいですね

葉っぱや茎見ると空心菜っぽい。

そう空心菜の別名はアサガオナ(朝顔菜)だって!!

朝顔そっくり!!

食べ頃逃しても花の見頃を楽しめる いい野菜です。

あと空心菜って読み方、、、

日本語読みしてはいけないみたい、、

(「空芯菜」、「クウシンサイ」は日本で個人により野菜、種子、料理、飲料などの呼称として商標登録されている。また、別名のエンサイも、「莚菜」、「エンサイ」が野菜の名称として、「筵菜」、「エンサイ」、「ムシロナ」が料理、飲料などの呼称として登録されている。)
                 by Wikipedia

いやいや漢字も勝手に使っちゃいけないんだ。 (いやな世の中だ、、、)

ここに書いてある漢字はすべて中国語だとお考え下さい。

読みはコンシンツァイ。字は日本語表記にした物なんで似てるけど違う、、と

あれ ひらがなならいいのかな? くうしんさい。

  


Posted by ジャパンバザール at 07:21Comments(0)写真